羽毛球英文術語整理：擊球技術、場地與比賽常用英文

看國際羽球賽轉播、閱讀國外教學影片，或和外國球友打球時，都會用到羽球英文。羽毛球的英文是 badminton，羽球則叫 shuttlecock 或簡稱 shuttle。以下整理常見術語。

本文三個重點

• 基本詞彙：badminton、shuttlecock、racket、net。
• 擊球技術：smash 殺球、clear 高遠球、drop 切球、net shot 網前球。
• 比賽用語：singles 單打、doubles 雙打、mixed doubles 混雙。

基本詞彙

Badminton：羽毛球（運動）；Shuttlecock / Shuttle / Birdie：羽球；Racket（Racquet）：球拍；Net：球網；Court：球場；String：拍線；Grip：握把。

擊球技術

Serve：發球；Smash：殺球；Clear：高遠球；Drop shot：吊球、切球；Drive：平抽球；Net shot：網前小球；Lift：挑球；Push：推球；Backhand / Forehand：反手 / 正手。

場地與規則

Service court：發球區；Baseline：底線；Sideline：邊線；Fault：犯規；Let：重發球；Rally：來回對打。場地尺寸見[羽球場尺寸](/articles/badminton-court-dimensions-guide/)，規則見[羽球規則](/articles/rules-badminton/)。

比賽用語

Singles：單打；Doubles：雙打；Mixed doubles：混合雙打；Game：局；Match：場；Deuce：一般用於描述平分後需連得兩分的情況。更多球拍運動術語見[網球英文術語](/articles/tennis-english-terms/)、[桌球英文術語](/articles/table-tennis-english-terms/)。 回到[球拍運動完整攻略](/articles/racket-sports-complete-guide/)，或看[羽球拍怎麼選](/articles/badminton-racket-choose/)。

裁判報分與比賽中的英文

裁判報分時常聽到 service over（換發球權）、game point（局點）與 match point（賽末點），局中休息則稱為 interval。部分國際賽事設有即時重播挑戰制度，球員對界內外判決有疑義時，可以提出 challenge 要求重看影像。 轉播解說也常提到 smash speed（殺球速度）與 deception（假動作）等詞，熟悉之後更容易跟上解說的節奏。

常見問題

羽球的英文是 badminton ball 嗎？

一般稱為 shuttlecock 或 shuttle。

殺球英文怎麼說？

Smash。

羽球比賽一局幾分？

目前（2026 年）國際比賽仍採每局 21 分、三局兩勝；世界羽球聯合會（BWF）已於 2026 年 4 月會員大會通過改為每局 15 分，預定自 2027 年 1 月 4 日起實施，詳細規則見羽球規則文章。

羽球的 love-all 是什麼意思？

love-all 表示雙方都是 0 分，是比賽或每局開始時裁判常說的用語。